就在人们还在热议着刘翔能否在本届奥运会110跨栏上再夺金牌时，被国人寄予厚望的飞人刘翔却因伤出乎意料地退出了预赛，爆出了本届赛事以来的又一冷门。接着，原先被炒到近万元不等的110米跨栏门票也在一瞬间暴跌到2000元的“跳楼价”。
究竟是因为刘翔才使国人痴迷上了110米跨栏，还是因为110米跨栏才使国人痴迷上了刘翔，这些到现在都不好分清楚了，总之，在提到刘翔这个名字时，就不得不提到民族自豪感，而这种民族自豪感恰恰是建立在我国运动员很少拿到金牌而刘翔却破了纪录的田径运动场上，所以，国人有充足的理由以刘翔在田径场上的突破自豪一番，所以刘翔的名字早已不是一个人的名字，它更像是中国对外的一个符号，是中国迈向体育强国的一种象征。而每当在提到刘翔这个名字时，国人总压抑不住内心的激动，似乎，是刘翔才造就了今天中国体育事业的强大，如今，刘翔不小心倒下了，可中国的体育事业却还坚挺着，至少从目前情况来看，中国在本届奥运会上所获得的金牌数量已远超上届奥运会，并且这种优势现在依然保持着。可见，刘翔强则中国强的说法本身就是不符合逻辑，更脱离了实际。
国人把在田径场上有所突破的希望都押在了刘翔一人身上，这看起来似乎显示了国人对刘翔的异常重视，而这种重视相对于没有十全把握在变幻莫测的竞技场上拿金牌的刘翔来说，转化成动力是一小部分，更多的是转化成无形的压力，强大的压力下，刘翔超强训练，最终决赛时就倒了下来。这期间，是不是有需要我们国人反思的地方呢？一个刘翔不能代表一个中国，夸大了刘翔的作用其实也就等于矮化了其他运动员在竞技场上的贡献，其他运动员在各个竞技场上奋力拼搏，夺得奖牌，同样是为国争光，其意义并不亚于在田径场上获得奖牌。
在步枪赛场上，痛失首金的杜丽顶着了强大的压力，在随后的女子50米步枪决赛中摘得金牌；在柔道赛场上，妈妈级选手冼东妹克服年龄劣势，终于摘得了柔道比赛的金牌；在体操赛场上，之前一直默默无闻的邹凯凭借出色表现，出人意料地摘得了包括团体和个人赛事在内的3枚金牌……还有很多很多的奥运健儿，包括外国运动选手在内，他们的表演同样精彩，他们的竞争依然激烈，谁又敢说他们的在竞技场上比别人少流一些汗呢？谁又敢说他们不是我们心目中的英雄呢？
所以，当我们在为刘翔的因伤退赛而唉声叹气、闷闷不乐甚至因此而不顾形象地倒卖门票时，我们何不静下心来，看看古马小将罗伯斯和其他选手在110跨栏上的精彩表演，何不再把眼光放远一点，去关注奥运会后期的其他一些赛事，纵然赛事里面没有我们中国人的身影，但比赛过程中总有让我们值得欣赏的地方，而且关注没有中国人参与的赛事，更能体现出我们国人宽广的胸怀，体现出我们国人良好的心态，因为奥运会提倡的是“更快、更高、更强”的精神，它旨在通过运动的方式，团结全世界各个国家，增强各个国家的友谊。从这个意义上讲，关注刘翔和关注其他运动健儿一样，都是对奥林匹克运动会的支持！