别茂嘉十二弟
鹈鸪、杜鹃实两种，见《离骚补注》。

绿树听鹈鴃。更那堪、鹧鸪声住，杜鹃声切。啼到春归无啼处，苦恨芳菲都歇。算未抵、人间离别。马上琵琶关塞黑，更长门翠辇辞金阙。看燕燕，送归妾。
将军百战身名裂，向河梁、回头万里，故人长绝。易水萧萧西风冷，满座衣冠似雪。正壮士、悲歌未彻。啼鸟还知如许恨，料不啼、清泪长啼血。谁共我，醉明月？（辛弃疾《贺新郎•别茂嘉十二弟》）

这是一首寄寓着作者忧国深情的送别词，为辛弃疾的名作之一。词中以暮春季节引人思念家国的几种啼鸟儿为发端，选取了一系列有关离别的著名典故，运用撼人心魄的艺术语言以及跌宕多姿的章法布局，把词人因族弟茂嘉调任远地的内心感慨，抒发得及其深挚苍茫。

上阙以鹈鴃、鹧鸪、杜鹃等啼鸟儿起兴，写当年王昭君辞别汉廷和陈皇后失宠退居长门宫，表达了远离和幽居的哀愁：
“绿树听鹈鴂。更那堪、鹧鸪声住，杜鹃声切！”绿树丛中，鹈鴂婉转哀鸣，已经够让人难受了，更何况鹧鸪“行不得也哥哥”的啼鸣刚刚沉寂下去，又响起了杜鹃“不如归去”的凄厉叫声。
“啼到春归无寻处，苦恨芳菲都歇。算未抵、人间离别。”这些鸟儿直啼唤到春天归去了，已经找不到它的踪迹了，它们还要啼叫什么呢？它们都在痛惜百花的枯萎凋零吧？鸟儿们只知道痛惜百花凋零，却不知人世间的离别是更加使人痛苦的。
“马上琵琶关塞黑，更长门翠辇辞金阙。”想当年王昭君辞别汉廷，离乡背井，远赴荒漠，在马上弹琵琶时的心情，该是如何凄苦！汉武帝時陈皇后失宠，退居长门宫，她从尊贵的地位跌落下来，离开了紫阙金殿，那景况真是凄凉。
“看燕燕，送归妾。”还有至今流传下的一首《燕燕》诗，唱的是春秋时代卫庄姜亲自送别一位被迫回娘家去的小妾，两人临别痛哭，调子何其哀切动人。

下阙借李凌为苏武饯行，荆轲辞别太子丹的故事来寄托词人南归以后报国无路的心情：
“将军百战声名裂。向河梁、回头万里，故人长绝。”汉代的李陵，是一位身经百战的将军，到头来苦战兵败，被迫投降匈奴；后来留在北方的苏武遇释南还了，李陵为他饯行，在河桥上生死诀别的时刻，目送着老朋友步向万里归程，他的心境又是何等的哀伤？
“易水萧萧西风冷，满座衣冠似雪。正壮士、悲歌未彻。”战国末年，荆轲受燕太子丹的委托，入秦行刺秦王。易水边上寒风萧萧，朋友们都御白色的衣冠送行，听荆轲引吭高歌：“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。”那气氛又是何其悲壮动人。
“啼鸟还知如许恨，料不啼、清泪长啼血。”如果鹈鴃、鹧鸪、杜鹃那些鸟儿，能理解这许多人世间离别的恨事，我想它们啼出的不仅仅是泪水，而是殷红的鲜血！
“谁共我，醉明月？”啊，如果你离开了，在这一轮象征着团圆的明月之下，今后还有谁来陪我一起畅饮沉醉呢？

注释：
1、贺新郎：词牌名。
2、茂嘉：辛茂嘉系作者族弟，平生事历无考。这时他将去桂林做官，辛弃疾填此词为其送别。
3、鹈(tí)鴂(jué)：江南暮春时的一种鸟儿，叫声凄切。
4、那堪：不堪。
5、鹧鸪：鸟名，鸣声似“行不得也哥哥”。
6、杜鹃：又名子规，相传为古代蜀帝杜宇之魂所化。鸣声凄切，人云鸣声似“不如归去”。
7、芳菲：花香，指百花。
8、未抵：不能比，比不上。
9、马上琵琶：指昭君出塞事。汉元帝嫁宫女王嫱给匈奴以和亲，传说送以琵琶。昭君，姓王，名嫱，汉元帝宫女。关塞黑：关山要塞，此指边塞的荒凉。
10、长门：汉武帝陈皇后失宠后居长门宫，王昭君亦失意宫女，故以长门称其住所。
11、翠辇(niǎn)：用翠羽装饰的翠绿色宫车。金阙：指帝王的宫殿。
12、燕燕：《诗经•邶风•燕燕》：“燕燕于飞，差池其羽。之子于归，远送于野。瞻望弗及，泣涕如雨。”
13、将军：指汉将军李陵，他身经百战，最后被迫投降于匈奴。
14、向河梁：指李陵送别苏武归汉。河梁，即河桥。故人：指苏武。《文选》载李陵《与苏武诗》：“携手上河梁，游子暮何之。”
15、易水：在今河北省西部。战国時，燕太子丹送别荆轲于易水。萧萧：指风声。
16、壮士：指荆轲。未彻：未完，没有结束。
17、还：如果，假使。如许：如此，这样。
18、料：料想。